Documentación de Google Pics: el editor de imágenes con IA de Google Workspace, construido sobre Nano Banana

Google Workspace lanzó Google Pics el 1 de septiembre de 2026, un editor de imágenes con IA construido sobre Nano Banana, el modelo de generación y edición de imágenes de Google. Esta página funciona como referencia: qué hace realmente el producto, dónde están sus límites y qué documento oficial de Google respalda cada afirmación, según el propio anuncio de lanzamiento de Google.

Google Pics no es Google Photos, ni una aplicación de almacenamiento para las fotos del carrete. Es un editor de trabajo que vive dentro de Google Workspace, pensado para quienes producen carteles, publicaciones para redes sociales e ilustraciones digitales y necesitan cambiar un elemento concreto de una imagen en lugar de regenerar todo el encuadre desde cero — la lista completa de lo que puede hacer está en nuestra página de funciones. Si has llegado aquí comparando ambos productos, las diferencias entre Pics y Photos están explicadas en nuestra página Pics frente a Google Photos.

Puntos de entrada e interfaz

Hay tres formas de entrar en Google Pics, y cubren la mayoría de los sitios donde ya viven las imágenes en una cuenta de Workspace.

Independiente en pics.new

El editor se abre por sí solo en pics.new, siguiendo el mismo patrón de dirección corta que docs.new y slides.new. Es la versión que conviene usar cuando se empieza una imagen desde cero, en lugar de editar una que ya está dentro de un documento.

Dentro de Docs y Slides

Desde el lanzamiento, al hacer clic en una imagen ya existente dentro de Google Docs o Google Slides se abren los mismos controles de edición como una superposición sobre la página, sin cambiar de pestaña ni de aplicación. Es el detalle que Google más destaca en su propio material: editar donde la imagen ya se encuentra, no en una herramienta aparte. Una guía más completa de cada control está en nuestro tutorial paso a paso.

Integración con Drive

La integración con Google Drive se anunció como algo que llegaría “en las próximas semanas” tras el lanzamiento del 1 de septiembre de 2026, junto con Docs y Slides. Ya se pueden arrastrar archivos directamente desde Drive hasta el editor, y Drive es donde se guardan las creaciones de Pics una vez hechas — el mismo patrón que sigue el resto de la suite de Workspace. Cómo encaja esto en el conjunto de Workspace se explica en nuestra página de integración con Workspace.

El despliegue siguió el calendario habitual de Google en dos fases: los dominios de lanzamiento rápido recibieron Google Pics a partir del 1 de septiembre de 2026, y los dominios de lanzamiento programado desde el 15 de septiembre de 2026, con hasta 15 días para que la visibilidad sea completa en ambos casos — un calendario confirmado en la publicación de Workspace Updates.

Generar una imagen

Varias opciones a partir de un mismo prompt

Un único prompt en Google Pics devuelve varias variaciones generadas a la vez, en lugar de un solo resultado que se acepta o se descarta. En la práctica, la primera decisión tras escribir un prompt suele ser elegir entre variantes, no reescribir el texto.

Qué es el modelo (y cómo lo llama la prensa)

El propio anuncio de Google nombra al modelo subyacente como Nano Banana, sin más precisión. El término “Nano Banana 2” aparece en algunos medios que cubrieron el lanzamiento, pero esa denominación es atribución de la prensa, no una etiqueta que Google haya usado para Pics ni en su entrada de blog ni en la nota de lanzamiento de Workspace, así que debe leerse como especulación y no como una versión de modelo confirmada.

Editar lo que ya existe

Generar desde un prompt en blanco es solo la mitad de lo que hace el editor de imágenes con IA Google Pics — la otra mitad son ediciones precisas y puntuales sobre una imagen que ya existe, importada o generada.

Segmentación de objetos

La capacidad central de edición es aislar un único objeto dentro de una imagen y transformarlo — moverlo, redimensionarlo o remodelarlo — mientras el resto del encuadre permanece intacto. Se pueden adjuntar comentarios de texto a zonas concretas de una imagen para pedir un cambio dirigido, y varias ediciones pueden aplicarse en una sola pasada. Parte de la cobertura de prensa lo ha presentado como el fin del “prompt-and-pray” (generar y rezar), donde un resultado insatisfactorio obligaba a empezar todo el prompt de nuevo — una etiqueta llamativa de los medios, no una frase que use el propio Google en su material de lanzamiento.

Texto dentro de la imagen

El texto incrustado en una imagen — un titular en un cartel, una etiqueta en una maqueta — se puede modificar, reformatear o traducir sin romper el diseño ni cambiar la tipografía. Según el centro de ayuda de Docs Editors, la generación y edición son compatibles con unos 30 idiomas — la lista de idiomas admitidos recoge 29 para la generación de imágenes — lo que hace útil esta función para convertir un diseño ya aprobado en un conjunto de versiones localizadas para distintos mercados.

No deberías tener que saltar entre aplicaciones para crear y compartir contenido visual. Ahora puedes aprovechar la potente generación y edición de imágenes con IA justo donde estás, sin copiar, pegar ni cambiar de pestaña.Meg Whittenberger, Google Workspace blog

Importaciones y de dónde vienen los archivos

Las imágenes de origen para Pics pueden proceder de tres lugares:

• Tu ordenador, subidas directamente.
• Google Drive, arrastradas directamente desde una ventana de Drive al editor en lugar de subidas mediante un selector.
• Google Photos, como fuente de importación, no como señal de que Pics y Photos sean el mismo producto.

Un vacío honesto: Google no ha publicado en ningún lugar de su material de lanzamiento, la entrada del blog de Workspace ni el centro de ayuda una lista de formatos o extensiones de archivo aceptados para Pics. Cualquier tabla concreta de formatos compatibles que circule por otros sitios no procede de Google, así que esta página no se la inventa — solo se documentan los tres orígenes de importación anteriores.

Recorte y ampliación a 2K y 4K

Tanto la entrada del blog de Workspace como la nota de lanzamiento de Workspace Updates enumeran ajustes preestablecidos de recorte para web, redes sociales, impresión y formatos digitales, además de ampliar la resolución de salida a 2K y 4K. El matiz no es técnico sino de consumo: el centro de ayuda indica que descargar en una resolución más alta consume la cuota de uso generativo más rápido que una descarga en resolución estándar, así que una exportación en 4K no sale “gratis” frente a una más pequeña.

Aquí tienes una comparación breve de para qué sirve cada tamaño de salida, según las categorías generales que describe el material de Google:

Para pasar de una generación en bruto a una exportación terminada y del tamaño adecuado, el proceso suele seguir estos mismos pasos:

1. Abre Pics en pics.new o haz clic en una imagen dentro de Docs o Slides.
2. Escribe un prompt, o importa una imagen de origen desde tu ordenador, Drive o Photos.
3. Elige una de las variaciones generadas, o selecciona un objeto para editarlo directamente.
4. Aplica ediciones puntuales — segmentación, cambios de texto dentro de la imagen o traducción.
5. Elige un ajuste de recorte para el destino (web, redes sociales, impresión, digital).
6. Amplía a 2K o 4K si el destino lo necesita.
7. Guarda el resultado en Drive, o vuelve a una versión anterior si el resultado es peor.

Versiones, deshacer y colaboración

Pics conserva un historial de versiones que permite volver a un estado anterior después de aplicar un lote de ediciones — útil precisamente porque se pueden hacer varios cambios en una sola pasada antes de saber si el resultado funciona. La colaboración sigue las mismas normas que el resto de Google Pics de Google Workspace: invitar a personas, compartir mediante enlace y editar la misma imagen juntos, con el archivo alojado en Google Drive como cualquier otro documento de Workspace.

Marca de agua, SynthID y derechos sobre lo que creas

Aquí hay dos aspectos genuinamente sin confirmar, y esta página los señala como tales en lugar de rellenar el hueco.

• SynthID. Ni la entrada del blog, ni la nota de Workspace Updates, ni el centro de ayuda mencionan una marca de agua en relación con Pics. La marca de agua SynthID de Google se ha aplicado a la salida de otros modelos generativos de imágenes de Google, y parte de la prensa ha asumido que ocurre lo mismo con Pics — pero es una inferencia de los medios que cubrieron el lanzamiento, no una afirmación que Google haya publicado sobre este producto en concreto.
• Derechos sobre las imágenes generadas. Google no ha publicado condiciones específicas de Pics sobre la propiedad o los derechos de uso de lo que creas. Se aplican las condiciones generales asociadas al tipo de cuenta que uses — un acuerdo empresarial de Workspace o una cuenta personal de Google — igual que para cualquier otro contenido producido dentro de las aplicaciones de Workspace. Las preguntas sobre el uso comercial de las imágenes generadas quedan cubiertas por esas condiciones de cuenta, y se tratan más a fondo en nuestra página de preguntas frecuentes.

Cuotas, límites y acceso ampliado hasta el 28 de febrero de 2027

Google Pics funciona con cuotas de uso para sus funciones generativas, pero Google no ha publicado cifras concretas en ningún lugar de su material oficial — ni en la entrada de lanzamiento, ni en el blog de Workspace, ni en el centro de ayuda. Lo que sí está documentado es la forma del límite, no su tamaño: descargar en una resolución más alta consume más cuota que una descarga estándar, y el acceso generativo ampliado está garantizado hasta el 28 de febrero de 2027. A partir de esa fecha, Google indica que los límites podrían ajustarse, con un aviso previo prometido antes de que entre en vigor cualquier reducción. Los niveles de precio y lo que incluye cada uno se detallan en nuestra página de precios.

Quién tiene acceso

Según la página de disponibilidad del centro de ayuda, Google Pics está incluido para:

• Workspace Business Standard y Business Plus
• Workspace Enterprise Standard y Enterprise Plus, o mediante el complemento AI Expanded Access
• Google AI Pro personal, Google AI Ultra (tanto el nivel 5x como el 20x) y Google AI Pro para Educación

Business Starter no está en la lista. La función está disponible en todos los países y regiones donde las cuentas de Workspace suelen estar disponibles, con una excepción declarada: las cuentas personales en Alemania. Los administradores lo reciben activado por defecto y pueden desactivarlo a nivel de dominio, unidad organizativa o grupo — los detalles para administradores y usuarios finales están en nuestra página de acceso.

La página de planes de Google AI es la forma más rápida de comprobar si una suscripción personal concreta ya incluye la herramienta antes de dar por hecho que hace falta una actualización.

Fuentes oficiales: dónde comprobar cada dato

Los resultados de búsqueda de “google pics” todavía muestran mucho contenido antiguo de Google Photos, así que aquí saber exactamente qué página de Google respalda cada dato importa más de lo habitual.

Preguntas frecuentes

Las preguntas de abajo son las que la gente suele buscar justo después de llegar aquí: el acceso, el tamaño de salida, el modelo subyacente y cómo se relaciona Pics con Google Photos.