مستندات Google Pics: ویرایشگر تصویر هوش مصنوعی Google Workspace بر پایه Nano Banana
Google Workspace در 1 سپتامبر 2026 Google Pics را عرضه کرد؛ ویرایشگر تصویری مبتنی بر هوش مصنوعی که بر مدل تولید و ویرایش تصویر Nano Banana گوگل کار میکند. این صفحه نقش یک مرجع را دارد: اینکه این محصول واقعاً چه میکند، مرزهای آن کجاست و هر ادعا به کدام سند رسمی گوگل تکیه دارد، بر پایه اطلاعیه عرضه خود گوگل.
Google Pics همان Google Photos نیست و اپلیکیشنی برای نگهداری عکسهای گوشی هم نیست. این یک ویرایشگر کاری است که درون Google Workspace زندگی میکند و برای کسانی ساخته شده که پوستر، پست شبکههای اجتماعی و تصویرسازی دیجیتال میسازند و نیاز دارند فقط یک عنصر از تصویر را عوض کنند، نه اینکه کل قاب را با یک پرامپت تازه از نو بسازند — فهرست کامل تواناییهای آن در صفحه قابلیتها آمده است. اگر برای مقایسه این دو محصول به اینجا رسیدهاید، تفاوتهای Pics و Photos در صفحه مقایسه با Google Photos باز شده است.
نقطههای ورود و رابط کاربری
سه راه برای رسیدن به Google Pics وجود دارد و همین سه راه بیشتر جاهایی را که تصویرها در یک حساب Workspace نگهداری میشوند پوشش میدهد.
نسخه مستقل روی pics.new
ویرایشگر بهتنهایی روی pics.new باز میشود، درست با همان الگوی نشانی کوتاه docs.new و slides.new. این نسخه وقتی به کار میآید که میخواهید تصویری را از صفر بسازید، نه اینکه تصویری را که همین حالا داخل یک سند است ویرایش کنید.
داخل Docs و Slides
از همان روز عرضه، کلیک روی تصویری که داخل Google Docs یا Google Slides قرار دارد همان ابزارهای ویرایش را به شکل یک لایه روی صفحه باز میکند، بدون عوض کردن تب یا برنامه. همین نکته است که گوگل در مطالب خودش بیش از هر چیز روی آن تأکید میکند: ویرایش در همان جایی که تصویر هست، نه در ابزاری جداگانه. شرح کاملتر هر ابزار در راهنمای کار با Pics آمده است.
یکپارچگی با Drive
اعلام شد که یکپارچگی با Google Drive «در هفتههای آینده» پس از عرضه 1 سپتامبر 2026 و در کنار Docs و Slides میرسد. فایلها همین حالا هم میتوانند مستقیم از Drive داخل ویرایشگر کشیده شوند و ساختههای Pics پس از ساختهشدن در Drive ذخیره میشوند — همان الگویی که در بقیه مجموعه Workspace هم دیده میشود. اینکه این تکه چطور در تصویر بزرگتر Workspace جا میافتد، در صفحه یکپارچگی با Workspace توضیح داده شده است.
عرضه از همان زمانبندی دومسیره همیشگی گوگل پیروی کرد: دامنههای Rapid Release از 1 سپتامبر 2026 و دامنههای Scheduled Release از 15 سپتامبر 2026 Google Pics را گرفتند و در هر دو حالت تا 15 روز طول میکشد تا برای همه دیده شود — این زمانبندی در یادداشت Workspace Updates تأیید شده است.
ساختن یک تصویر
چند گزینه از یک پرامپت
یک پرامپت در Google Pics چند نسخه تولیدشده را یکجا برمیگرداند، نه یک نتیجه که یا باید بپذیرید یا دور بیندازید. اثر عملیاش این است که نخستین تصمیم پس از نوشتن پرامپت معمولاً انتخاب میان چند نسخه است، نه بازنویسی خود متن پرامپت.
مدل چیست و رسانهها چه نامی رویش میگذارند
اطلاعیه خود گوگل نام مدل زیربنایی را Nano Banana میگذارد و چیز دقیقتری نمیگوید. عبارت «Nano Banana 2» در بعضی رسانههایی که خبر عرضه را پوشش دادهاند دیده میشود، اما این نام را رسانهها ساختهاند و گوگل خودش آن را نه در پست وبلاگ و نه در یادداشت انتشار Workspace برای Pics به کار نبرده است؛ پس باید آن را گمانهزنی دانست، نه نسخهای تأییدشده از مدل.
ویرایش چیزی که از پیش هست
ساختن از یک پرامپت خالی تنها نیمی از کاری است که ویرایشگر تصویر Google Pics برای آن ساخته شده — نیم دیگر ویرایش دقیق و هدفمند تصویری است که از پیش وجود دارد، چه واردشده باشد چه تولیدشده.
جداسازی اشیا
توانایی اصلی در ویرایش، جدا کردن یک شیء داخل تصویر و تغییر دادن آن است — جابهجایی، تغییر اندازه یا تغییر شکل — در حالی که بقیه قاب دستنخورده میماند. میتوان به بخشهای مشخصی از تصویر کامنت متنی چسباند تا تغییری هدفمند خواسته شود و چند ویرایش هم میتوانند در یک مرحله اجرا شوند. بخشی از رسانهها این را پایان دوران تولید «پرامپت بنویس و دعا کن» نامیدهاند، یعنی حالتی که نتیجه ناخوشایند به معنی شروع دوباره کل پرامپت بود — این برچسب جذاب را منتقدان ساختهاند و گوگل خودش در مطالب عرضه از چنین عبارتی استفاده نکرده است.
متن داخل تصویر
متنی که در تصویر پخته شده — تیتر روی یک پوستر، برچسب روی یک ماکاپ — میتواند تغییر کند، قالب تازه بگیرد یا ترجمه شود، بیآنکه چیدمان به هم بریزد یا فونت عوض شود. بر پایه مرکز راهنمای Docs Editors، تولید و ویرایش در حدود 30 زبان پشتیبانی میشود — فهرست زبانهای پشتیبانیشده برای تولید تصویر 29 زبان را نام میبرد — و همین است که این قابلیت را برای تبدیل یک طرح تأییدشده به مجموعهای از نسخههای بومیسازیشده برای بازارهای مختلف به کار میآورد.
نباید مجبور باشید برای ساختن و به اشتراک گذاشتن تصویر میان برنامهها بپرید. حالا میتوانید از تولید و ویرایش قدرتمند تصویر با هوش مصنوعی درست همان جایی که هستید استفاده کنید — بدون کپی و پیست و بدون عوض کردن تب.Meg Whittenberger، وبلاگ Google Workspace
ورود تصویر و اینکه فایلها از کجا میآیند
تصویرهای منبع برای Pics از سه جا میتوانند بیایند:
- کامپیوتر شما، با بارگذاری مستقیم.
- Google Drive، با کشیدن مستقیم از پنجره Drive داخل ویرایشگر بهجای بارگذاری از طریق پنجره انتخاب فایل.
- Google Photos — یک منبع ورود تصویر، نه نشانهای از اینکه Pics و Photos یک محصولاند.
یک خلأ را باید صادقانه گفت: گوگل هیچ فهرستی از قالبها یا پسوندهای فایل پذیرفتهشده برای Pics منتشر نکرده است، نه در مطالب عرضه، نه در پست وبلاگ Workspace و نه در مرکز راهنما. هر جدول مشخصی از قالبهای پشتیبانیشده که جای دیگری میچرخد از گوگل نیامده، پس این صفحه هم چنین چیزی از خودش نمیسازد — تنها همان سه منبع ورودی بالا مستند است.
برش و بزرگنمایی تا 2K و 4K
هم پست وبلاگ Workspace و هم یادداشت انتشار Workspace Updates از پیشتنظیمهای برش برای قالبهای وب، شبکههای اجتماعی، چاپ و دیجیتال نام میبرند، بهعلاوه بالا بردن خروجی تا کیفیت 2K و 4K. نکته اصلی فنی نیست، حسابداری است: مرکز راهنما میگوید دانلود با کیفیت بالاتر سهمیه استفاده از قابلیتهای تولیدی را سریعتر از دانلود با کیفیت معمولی مصرف میکند، پس خروجی 4K در برابر خروجی کوچکتر «رایگان» نیست.
در ادامه مقایسهای کوتاه از اینکه هر اندازه خروجی به چه کاری میخورد، بر پایه دستهبندیهای کلیای که مطالب گوگل توصیف میکند:
| خروجی | کاربرد معمول | هزینه از سهمیه |
|---|---|---|
| کیفیت معمولی | پیشنمایش وب، پست سریع در شبکههای اجتماعی | پایه |
| بزرگنمایی 2K | قالبهای بزرگتر شبکههای اجتماعی، اسلاید ارائه | بیشتر |
| بزرگنمایی 4K | چاپ، نمایشگرهای دیجیتال بزرگ | بیشترین |
برای رسیدن از یک تولید خام به خروجی نهایی و درستاندازه، کار معمولاً همین چند گام را دنبال میکند:
- Pics را روی pics.new باز کنید یا داخل Docs یا Slides روی یک تصویر کلیک کنید.
- یک پرامپت بنویسید، یا تصویر منبع را از کامپیوتر، Drive یا Photos وارد کنید.
- یکی از نسخههای تولیدشده را بردارید، یا شیئی را برای ویرایش مستقیم انتخاب کنید.
- ویرایشهای هدفمند را اعمال کنید — جداسازی شیء، تغییر متن داخل تصویر یا ترجمه آن.
- برای مقصد کار یک پیشتنظیم برش انتخاب کنید (وب، شبکههای اجتماعی، چاپ، دیجیتال).
- اگر مقصد لازم دارد، خروجی را به 2K یا 4K ببرید.
- نتیجه را در Drive ذخیره کنید، یا اگر بدتر شده بود به نسخهای قدیمیتر برگردید.
نسخهها، بازگشت به عقب و کار گروهی
Pics تاریخچه نسخهها را نگه میدارد و میگذارد پس از اعمال دستهای از ویرایشها به وضعیت قبلی برگردید — و همین دقیقاً به کار میآید، چون میشود چند تغییر را در یک مرحله انجام داد پیش از آنکه بدانید نتیجه جواب میدهد یا نه. کار گروهی از همان قواعد بقیه Google Pics در Google Workspace پیروی میکند: آدمها را دعوت کنید، با لینک به اشتراک بگذارید و یک تصویر را با هم ویرایش کنید، در حالی که خود فایل مثل هر سند دیگر Workspace در Google Drive میماند.
واترمارک، SynthID و حق مالکیت آنچه میسازید
دو چیز اینجا واقعاً تأیید نشدهاند و این صفحه بهجای پر کردن این خلأ، همانها را بهعنوان تأییدنشده علامت میزند.
- SynthID. نه پست وبلاگ، نه یادداشت Workspace Updates و نه مرکز راهنما هیچکدام درباره Pics از واترمارک حرفی نزدهاند. واترمارک SynthID گوگل روی خروجی مدلهای تولید تصویر دیگر این شرکت به کار رفته و بخشی از رسانهها فرض کردهاند همین برای Pics هم صدق میکند — اما این استنباط رسانههایی است که خبر عرضه را پوشش دادهاند، نه چیزی که گوگل درباره این محصول مشخص منتشر کرده باشد.
- حق مالکیت تصویرهای تولیدشده. گوگل هیچ شرایط ویژه Pics درباره مالکیت یا حق استفاده از آنچه میسازید منتشر نکرده است. آنچه اعمال میشود همان شرایط عمومی نوع حسابی است که با آن کار میکنید — قرارداد کسبوکار Workspace یا حساب شخصی گوگل — درست مثل هر محتوای دیگری که داخل برنامههای Workspace ساخته میشود. پرسشهای مربوط به استفاده تجاری از تصویرهای تولیدشده زیر همان شرایط حساب میروند که در صفحه پرسشهای پرتکرار بیشتر باز شده است.
سهمیهها، محدودیتها و دسترسی گسترده تا 28 فوریه 2027
Google Pics برای قابلیتهای تولیدیاش روی سهمیه استفاده کار میکند، اما گوگل هیچ عدد مشخصی در هیچکدام از مطالب رسمیاش منتشر نکرده است — نه در پست عرضه، نه در وبلاگ Workspace و نه در مرکز راهنما. آنچه مستند شده شکل محدودیت است، نه اندازهاش: دانلود با کیفیت بالاتر سهم بیشتری از این اجازه را مصرف میکند تا دانلود معمولی، و دسترسی گسترده به قابلیتهای تولیدی تا 28 فوریه 2027 تضمین شده است. گوگل میگوید پس از این تاریخ ممکن است محدودیتها تغییر کند و قول داده پیش از هر کاهشی از قبل اطلاع بدهد. سطحهای قیمتی و اینکه هرکدام شامل چه چیزی میشود در صفحه قیمتها شکافته شده است.
چه کسانی دسترسی دارند
بر پایه صفحه دسترسپذیری در مرکز راهنما، Google Pics برای اینها گنجانده شده است:
- Workspace Business Standard و Business Plus
- Workspace Enterprise Standard و Enterprise Plus، یا از راه افزونه AI Expanded Access
- Google AI Pro شخصی، Google AI Ultra (هر دو سطح 5x و 20x) و Google AI Pro for Education
Business Starter در این فهرست نیست. این قابلیت در همه کشورها و مناطقی که حسابهای Workspace عموماً پشتیبانی میشوند در دسترس است، با یک استثنای اعلامشده: حسابهای شخصی در آلمان. برای مدیران بهصورت پیشفرض روشن است و میتوانند آن را در سطح دامنه، واحد سازمانی یا گروه خاموش کنند — جزئیات برای مدیران و کاربران نهایی در صفحه دسترسی آمده است.
صفحه Google AI plans سریعترین راه است تا پیش از آنکه فرض کنید به ارتقا نیاز دارید، ببینید اشتراک شخصیتان همین حالا این ابزار را دارد یا نه.
منابع رسمی: هر واقعیت را کجا بررسی کنیم
نتایج جستوجو برای «google pics» هنوز پر است از مطالب قدیمی درباره Google Photos، پس اینجا بیش از همیشه مهم است بدانید کدام صفحه گوگل کدام واقعیت را در خود دارد.
| واقعیت | سند رسمی | لینک |
|---|---|---|
| Pics چه میکند و کی عرضه شد | اطلاعیه عرضه در Blog.google (1 سپتامبر 2026) | blog.google |
| فهرست کامل قابلیتها و کاربردها در Workspace | پست وبلاگ Google Workspace | workspace.google.com/blog |
| تاریخهای عرضه، کنترلهای مدیر، بزرگنمایی، نسخهها | یادداشت انتشار Workspace Updates | workspaceupdates.googleblog.com |
| اشتراکهای واجد شرایط، کشورها، زبانها، سهمیهها، تاریخ 28 فوریه 2027 | راهنمای Docs Editors | support.google.com |
| فهرست دقیق زبانهای پشتیبانیشده برای تولید | زبانهای پشتیبانیشده برای Workspace با Gemini | support.google.com |
| روشن و خاموش کردن Pics برای کاربران | پایگاه دانش مدیران Workspace | knowledge.workspace.google.com |
| اشتراکهای شخصی Google AI Pro / Ultra شامل چه چیزهایی هستند | صفحه Google AI plans | one.google.com |
| صفحه محصول Google Pics | صفحه محصول در Workspace | workspace.google.com/products/pics |
| خود ویرایشگر | نقطه ورود | pics.new |
پرسشهای پرتکرار
پرسشهای زیر همان چیزهایی را پوشش میدهند که آدمها معمولاً درست پس از رسیدن به این صفحه جستوجو میکنند: دسترسی، اندازه خروجی، مدل زیربنایی و نسبت Pics با Google Photos.