Documentação do Google Pics: o editor de imagens com IA do Google Workspace criado com o Nano Banana

O Google Workspace lançou o Google Pics a 1 de setembro de 2026, um editor de imagens com IA construído sobre o modelo de geração e edição de imagens Nano Banana da Google. Esta página funciona como referência: o que o produto faz na prática, onde estão os seus limites, e qual o documento oficial da Google que sustenta cada afirmação, de acordo com o próprio anúncio de lançamento da Google.

O Google Pics não é o Google Photos, nem é uma aplicação de armazenamento para fotografias do carretel da câmara. É um editor de trabalho que vive dentro do Google Workspace, pensado para quem produz cartazes, publicações para redes sociais e ilustrações digitais e precisa de alterar um elemento de uma imagem em vez de regenerar todo o enquadramento a partir de um novo prompt — a lista completa do que consegue fazer está na nossa página de funcionalidades. Se chegaste aqui a comparar os dois produtos, as diferenças entre o Pics e o Photos estão explicadas na nossa página vs. Google Photos.

Pontos de entrada e interface

Há três formas de entrar no Google Pics, e cobrem a maior parte dos sítios onde as imagens já vivem numa conta Workspace.

Autónomo em pics.new

O editor abre por si só em pics.new, seguindo o mesmo padrão de endereço curto de docs.new e slides.new. É a versão a usar quando estás a começar uma imagem do zero, em vez de editar uma que já está dentro de um documento.

Dentro do Docs e do Slides

Desde o lançamento, clicar numa imagem já existente dentro do Google Docs ou do Google Slides abre os mesmos controlos de edição como uma sobreposição na página, sem mudar de separador ou de aplicação. É o detalhe que a Google mais destaca no seu próprio material — editar onde a imagem já está, e não numa ferramenta à parte. Um percurso mais completo por cada controlo está no nosso guia de instruções.

Integração com o Drive

A integração com o Google Drive foi anunciada como chegando “nas próximas semanas” após o lançamento de 1 de setembro de 2026, a par do Docs e do Slides. Já é possível arrastar ficheiros diretamente do Drive para o editor, e é no Drive que as criações do Pics ficam guardadas depois de feitas — o mesmo padrão do resto do conjunto Workspace. A forma como isto encaixa no panorama geral do Workspace está coberta na nossa página de integração com o Workspace.

O lançamento seguiu o calendário habitual da Google em duas faixas: os domínios Rapid Release receberam o Google Pics a partir de 1 de setembro de 2026, os domínios Scheduled Release a partir de 15 de setembro de 2026, com a visibilidade total a levar até 15 dias em qualquer dos casos — um calendário confirmado na publicação do Workspace Updates.

Gerar uma imagem

Várias opções a partir de um prompt

Um único prompt no Google Pics devolve várias variações geradas de uma só vez, em vez de um único resultado que se aceita ou descarta. Na prática, isto significa que a primeira decisão depois de escrever um prompt costuma ser uma escolha entre iterações, e não uma reescrita do texto.

O que é o modelo (e como lhe chama a imprensa)

O próprio anúncio da Google nomeia o modelo subjacente como Nano Banana — nada mais específico do que isso. O termo “Nano Banana 2” surge nalguns órgãos de comunicação que cobriram o lançamento, mas essa designação é atribuição da imprensa, não um rótulo que a própria Google tenha usado para o Pics no seu artigo de blogue ou na nota de lançamento do Workspace, pelo que deve ser lida como especulação e não como uma versão de modelo confirmada.

Editar o que já existe

Gerar a partir de um prompt em branco é apenas metade daquilo para que serve o editor de imagens com IA Google Pics — a outra metade são edições precisas e direcionadas a uma imagem já existente, importada ou gerada.

Segmentação de objetos

A capacidade central de edição é isolar um único objeto dentro de uma imagem e transformá-lo — mover, redimensionar ou remodelar — enquanto o resto do enquadramento permanece intocado. Podem ser associados comentários de texto a áreas específicas de uma imagem para pedir uma alteração direcionada, e várias edições podem correr numa só passagem. Alguma cobertura de imprensa tem enquadrado isto como o fim do “prompt-and-pray”, em que um resultado insatisfatório obrigava a recomeçar o prompt inteiro — um rótulo apelativo dos analistas, não uma expressão que a própria Google use no seu material de lançamento.

Texto dentro da imagem

Texto embutido numa imagem — um título num cartaz, um rótulo numa maquete — pode ser modificado, reformatado ou traduzido sem quebrar o layout nem trocar o tipo de letra. Segundo o centro de ajuda do Docs Editors, a geração e a edição são suportadas em cerca de 30 idiomas — a lista de idiomas suportados indica 29 para a geração de imagens — o que torna esta funcionalidade útil para transformar um design já aprovado num conjunto de versões localizadas para diferentes mercados.

Não devias ter de saltar entre aplicações para criar e partilhar conteúdo visual. Agora, podes aproveitar uma geração e edição de imagens com IA poderosa mesmo onde estás — sem copiar, colar ou mudar de separador.Meg Whittenberger, blogue do Google Workspace

Importações e a origem dos ficheiros

As imagens de origem para o Pics podem vir de três sítios:

• O teu computador, carregadas diretamente.
• O Google Drive, arrastadas diretamente de uma janela do Drive para o editor, em vez de carregadas através de um seletor.
• O Google Photos — uma origem de importação, não um sinal de que o Pics e o Photos são o mesmo produto.

Uma lacuna honesta: a Google não publicou em lado nenhum do seu material de lançamento, no artigo do blogue do Workspace, nem no centro de ajuda, uma lista de formatos ou extensões de ficheiro aceites para o Pics. Qualquer tabela específica de formatos suportados que circule noutros sítios não tem origem na Google, por isso esta página não inventa uma — apenas as três origens de importação acima estão documentadas.

Recorte e upscale para 2K e 4K

Tanto o artigo do blogue do Workspace como a nota de lançamento do Workspace Updates listam predefinições de recorte para web, redes sociais, impressão e formatos digitais, além de upscale de saída para resolução 2K e 4K. A pegadinha é medida em consumo, não técnica: o centro de ajuda declara que fazer download numa resolução mais alta consome a quota de utilização generativa mais depressa do que um download em resolução padrão, por isso uma exportação em 4K não é “grátis” em comparação com uma mais pequena.

Segue-se uma comparação breve daquilo a que se destina cada tamanho de saída, com base nas categorias gerais que o material da Google descreve:

Para ir de uma geração em bruto até uma exportação final e no tamanho certo, o processo segue geralmente os mesmos passos:

1. Abre o Pics em pics.new ou clica numa imagem dentro do Docs ou do Slides.
2. Escreve um prompt, ou importa uma imagem de origem do teu computador, do Drive ou do Photos.
3. Escolhe uma das variações geradas, ou seleciona um objeto para editar diretamente.
4. Aplica edições direcionadas — segmentação, alterações de texto na imagem ou tradução.
5. Escolhe uma predefinição de recorte para o destino (web, redes sociais, impressão, digital).
6. Faz upscale para 2K ou 4K se o destino precisar disso.
7. Guarda o resultado no Drive, ou volta a uma versão anterior se o resultado ficar pior.

Versões, desfazer e colaboração

O Pics mantém um histórico de versões, permitindo recuar a um estado anterior depois de aplicar um lote de edições — útil precisamente porque várias alterações podem ser feitas numa só passagem antes de saberes se o resultado resulta. A colaboração segue as mesmas convenções do resto do Google Pics do Google Workspace: convidar pessoas, partilhar por link e editar a mesma imagem em conjunto, com o ficheiro a viver no Google Drive como qualquer outro documento Workspace.

Marca de água, SynthID e direitos sobre o que crias

Há aqui duas coisas genuinamente por confirmar, e esta página marca-as como tal em vez de preencher o vazio.

• SynthID. Nem o artigo do blogue, nem a nota do Workspace Updates, nem o centro de ajuda mencionam uma marca de água associada ao Pics. A marca de água SynthID da Google tem sido aplicada à saída de outros modelos generativos de imagem da Google, e alguma cobertura de imprensa presumiu que o mesmo se aplica ao Pics — mas isso é uma inferência de órgãos de comunicação que cobriram o lançamento, não uma declaração que a Google tenha publicado sobre este produto em concreto.
• Direitos sobre imagens geradas. A Google não publicou termos específicos do Pics que cubram a propriedade ou os direitos de utilização daquilo que crias. O que se aplica são os termos gerais associados ao tipo de conta que estás a usar — um acordo empresarial Workspace ou uma conta Google pessoal — tal como para qualquer outro conteúdo produzido dentro das aplicações Workspace. As dúvidas sobre uso comercial de imagens geradas ficam sob esses termos de conta, tratadas com mais detalhe na nossa página de perguntas frequentes.

Quotas, limites e acesso alargado até 28 de fevereiro de 2027

O Google Pics funciona com quotas de utilização para as suas funcionalidades generativas, mas a Google não publicou números específicos em lado nenhum do seu material oficial — nem no artigo de lançamento, nem no blogue do Workspace, nem no centro de ajuda. O que está documentado é a forma do limite, não a sua dimensão: fazer download numa resolução mais alta consome mais da quota do que um download em resolução padrão, e o acesso generativo alargado está garantido até 28 de fevereiro de 2027. Depois dessa data, a Google declara que os limites podem ser ajustados, com aviso prévio prometido antes de qualquer redução entrar em vigor. Os escalões de preços e o que cada um inclui estão detalhados na nossa página de preços.

Quem tem acesso

Segundo a página de disponibilidade do centro de ajuda, o Google Pics está incluído para:

• Workspace Business Standard e Business Plus
• Workspace Enterprise Standard e Enterprise Plus, ou através do suplemento AI Expanded Access
• Google AI Pro pessoal, Google AI Ultra (nos escalões 5x e 20x), e Google AI Pro for Education

O Business Starter não está na lista. A funcionalidade está disponível em todos os países e regiões onde as contas Workspace são geralmente suportadas, com uma exceção declarada: contas pessoais na Alemanha. Os administradores recebem a funcionalidade ativada por predefinição e podem desativá-la ao nível do domínio, da unidade organizacional ou do grupo — os detalhes para administradores e utilizadores finais estão cobertos na nossa página de acesso.

A página Google AI plans é a forma mais rápida de verificar se uma determinada subscrição pessoal já inclui a ferramenta, antes de assumir que é preciso uma atualização.

Fontes oficiais: onde procurar cada facto

Os resultados de pesquisa para “google pics” continuam a mostrar muito conteúdo mais antigo do Google Photos, por isso saber exatamente qual página da Google sustenta qual facto importa mais do que o habitual aqui.

Perguntas frequentes

As perguntas abaixo cobrem o que as pessoas costumam procurar mal chegam aqui — acesso, tamanho de saída, o modelo subjacente e a relação do Pics com o Google Photos.