Como Usar o Google Pics: Guia Passo a Passo do Editor de Imagens com IA do Workspace

O Google Pics é o editor de imagens com IA do Google Workspace, construído sobre o modelo Nano Banana, e abre em pics.new. Não é o Google Photos nem um sítio para guardar memórias da câmara — a Google descreve-o como uma ferramenta criativa para projetos de trabalho, casa e escola, separada da função do Photos, que é fazer backup e organizar fotografias pessoais.

O funcionamento é simples assim que se percebe a lógica: gera-se um enquadramento inicial e depois corrige-se peça a peça, em vez de reescrever o prompt até que “funcione por magia”. A seguir está o percurso completo, desde a barra de prompt vazia até ao ficheiro descarregado.

Antes de começar: acesso, dispositivos e tipos de ficheiro

Não existe um plano gratuito. Em contas pessoais, o Pics vem incluído no Google AI Pro, no Google AI Ultra 5x ou no Google AI Ultra 20x. No Workspace, está disponível com o Business Standard, o Business Plus, o Enterprise Standard, o Enterprise Plus ou o extra AI Expanded Access — o Business Starter não está incluído. As contas de educação têm-no através do Google AI Pro for Education. A Google ainda não anunciou um preço autónomo para o Pics; os planos Google AI atuais estão detalhados na página de preços, e os requisitos de elegibilidade estão na página de acesso.

Só em computador, e só em alguns navegadores. O centro de ajuda da Google é direto: “o Google Pics está disponível em computador” — não há aplicação móvel. O suporte cobre as últimas duas versões do Chrome, do Firefox e do Microsoft Edge, sendo que o Edge só é suportado no Windows; outros navegadores podem não ter todas as funcionalidades.

Os formatos de carregamento aceites são .jpg, .png, .bmp e .tiff, vindos do computador ou do Google Drive, e também é possível importar diretamente do Google Photos. O Pics está disponível em todos os países onde as contas Workspace funcionam, exceto contas pessoais na Alemanha, e a geração e edição cobrem 29 idiomas. O lançamento segue o Rapid Release a partir de 1 de setembro de 2026 e o Scheduled Release a partir de 15 de setembro de 2026, com até 15 dias até estar totalmente visível — se ainda não vir a funcionalidade, é normalmente uma questão de fila de lançamento e não um erro — o calendário de lançamento tem as datas completas.

Passo 1. Abra pics.new e escreva o primeiro prompt

A forma mais rápida: inicie sessão com uma conta num plano elegível, escreva pics.new na barra de endereço, tal como docs.new abre um documento em branco, e depois escreva uma descrição na barra de prompt na parte inferior do ecrã. A partir daí pode anexar uma imagem de referência arrastando-a, colando-a ou usando o botão Adicionar imagens, e a referência de estilo está disponível quando se trabalha em inglês. Envie o prompt e aguarde que apareça um conjunto de variantes.

1. Inicie sessão com uma conta num plano Workspace ou pessoal elegível.
2. Escreva pics.new na barra de endereço do navegador.
3. Escreva a descrição na barra de prompt na parte inferior do ecrã.
4. Opcionalmente, anexe uma imagem de referência — arraste-a, cole-a ou use Adicionar imagens.
5. Envie o prompt e aguarde que o conjunto de variantes carregue.

O produto está a ser lançado por fases, por isso a posição exata e os rótulos dos elementos no ecrã podem variar ligeiramente entre contas — encare os passos acima como a estrutura geral do fluxo, não coordenadas exatas ao pixel.

Importar em vez de gerar. Se a tarefa é editar um ficheiro já existente e não criar um novo, salte o prompt e carregue a origem a partir do computador, do Drive ou do Google Photos — assim que estiver carregada, aplicam-se as mesmas ferramentas de objetos e texto.

Passo 2. Escreva prompts seguindo o guia oficial da Google

A Google publica uma fórmula para prompts que realmente funcionam, e segui-la poupa mais regenerações do que qualquer outro hábito isolado.

A fórmula publicada pela Google

O guia de prompts da Google apresenta uma estrutura: Sujeito, mais Ação, mais Localização ou contexto, mais Composição, mais Estilo. O exemplo oficial contrasta um simples “Um gato” com “Um gato ruivo peludo, enrolado e a dormir tranquilamente numa janela banhada de sol, com luz natural suave” — a segunda versão dá ao Nano Banana material suficiente para trabalhar já na primeira tentativa.

Dois hábitos que mudam o resultado

• Descreva o que quer ver, não o que quer que desapareça — “uma rua vazia” resulta melhor do que “sem carros”, porque o modelo tem algo concreto para representar, em vez de ter de deduzir uma negativa.
• Coloque entre aspas o texto que quer que apareça escrito na imagem, para o separar do resto da instrução.
• Comece com um prompt curto, veja as variantes e só depois acrescente detalhe na ronda seguinte, em vez de tentar especificar tudo de uma vez.

Passo 3. Escolha uma variante em vez de gerar de novo

O anúncio de lançamento do Google Workspace descreve o Pics como algo que oferece um conjunto útil de alternativas a partir do prompt, e o anúncio para o público em geral vai direto ao ponto:

O Pics gera várias opções a partir de um único prompt, para poder escolher a sua favorita entre várias iterações.Google, Experimente o Google Pics

Esta frase, por si só, muda a forma como deve gastar os seus prompts. Avalie cada geração pela composição e pela iluminação — as duas coisas mais caras de corrigir depois — e deixe pequenas falhas, como um objeto ligeiramente errado ou uma textura mal resolvida, para as ferramentas de edição dos passos seguintes. Cada nova geração consome o seu limite de utilização, por isso, se nenhuma das variantes estiver perto do pretendido, reescreva o prompt em vez de enviar o mesmo à espera de um resultado diferente.

Passo 4. Edite um único objeto sem mexer no resto

O editor do Google Pics separa as edições de objetos das regenerações completas através de segmentação, de modo que uma alteração a um elemento não baralha o resto do enquadramento.

Editar um elemento

Passe o cursor sobre o objeto, clique nele, descreva a alteração por palavras, prima Adicionar e depois Aplicar. Tudo o resto no enquadramento — o fundo, a iluminação, o resto da composição — mantém-se exatamente igual, para que uma composição já aprovada sobreviva à edição em vez de ser regenerada do zero.

Selecionar uma área

Para uma alteração que abrange mais do que um objeto, clique e arraste para selecionar uma área, escreva na janela emergente o que deve acontecer nessa zona e prima Adicionar e Aplicar. Funciona como deixar um comentário num parágrafo no Docs, só que o comentário fica associado a uma região da imagem.

Agrupar uma ronda de correções

Várias notas podem ficar em fila e ser aplicadas juntas numa única passagem, o que é mais rápido e também mais poupado em termos de quota do que enviar três edições separadas uma a seguir à outra. A segmentação está explicada com mais detalhe na descrição de funcionalidades.

Passo 5. Altere ou traduza o texto dentro da imagem

O Pics lê sozinho o texto já desenhado dentro de uma imagem — não é preciso assinalá-lo manualmente.

Corrigir texto no próprio sítio

A documentação de ajuda da Google indica que o Pics deteta automaticamente o texto nas imagens: passe o cursor sobre o texto, clique nele, escreva uma substituição ou descreva o estilo pretendido e prima Guardar e Aplicar. Uma data, um preço ou um nome de produto errado ficam corrigidos diretamente na imagem, sem ter de voltar a quem criou a composição original.

Localizar uma composição já aprovada

A mesma deteção permite traduzir as palavras dentro de uma imagem sem tocar no design à volta — o tipo de letra e o espaçamento mantêm-se, só o texto muda, nos 29 idiomas que o Pics suporta para geração e edição. Para equipas que lançam o mesmo banner em vários mercados, esta é a vitória mais rápida de todo o editor: um design aprovado, várias passagens de idioma.

Passo 6. Recorte, aumente a resolução, descarregue e partilhe

Depois de o conteúdo da imagem estar fechado, entram as ferramentas de acabamento: o guia de edição da Google cobre o recorte e a proporção, e o guia sobre descarregar, imprimir e partilhar imagens do Pics cobre tudo o que vem a seguir. As opções de proporção no menu suspenso incluem as habituais 16:9, 1:1 e 4:3.

Recorte por último, não primeiro

Recortar antes das edições de objetos do Passo 4 significa perder pixels de que ainda pode precisar para uma correção posterior — recorte depois de o conteúdo estar fechado, não antes.

Escolher a resolução com critério

Guarde o 4K para imagens que vão mesmo para impressão ou projeção: a documentação da Google avisa que descarregar em resoluções mais altas consome os limites promocionais mais depressa do que ficar pelo tamanho Original. Dentro do Workspace Experiments, especificamente, os descarregamentos ficam limitados ao tamanho original independentemente da opção escolhida.

Editar imagens dentro do Google Docs e Slides

O Pics não obriga a sair do Google Docs ou do Slides para fazer uma edição — o editor abre dentro do próprio documento.

Os mesmos três passos nas duas aplicações

1. Abra o ficheiro e clique na imagem que quer alterar.
2. Clique em Editar imagem — o editor do Pics abre dentro do Docs ou do Slides, e Minimizar ou Abrir editor permite recolhê-lo e voltar a trazê-lo sem perder o lugar onde estava.
3. Quando terminar, clique em Substituir imagem, em cima à direita, para colocar o resultado de volta no documento.

Se ao clicar numa imagem aparecer apenas a barra de prompt habitual em vez do editor completo, significa que essa conta ainda não tem acesso ao Pics, e não que algo esteja avariado. Os mesmos três passos aplicam-se no Slides tal como no Docs. O trabalho em todo o pacote está descrito no guia de integração com o Workspace, e o guia específico do Docs aprofunda o caso dos documentos.

Drive, partilha e histórico de versões

Os ficheiros criados no Pics ficam no Google Drive como qualquer outro objeto do Workspace — novos podem começar-se pelo menu “+ Novo” do Drive. Um colega pode ser convidado para o mesmo ficheiro tal como seria convidado para um Doc, e o histórico de versões guarda estados anteriores da imagem, para que uma alteração possa ser revertida se correr mal.

Hábitos que poupam tempo e quota

A Google ainda não publicou números exatos para os limites de utilização da IA generativa, apenas que descarregar em resoluções mais altas os consome mais depressa, e que o acesso alargado atual se mantém pelo menos até 28 de fevereiro de 2027, com um aviso prometido antes de qualquer redução, segundo o Google Workspace Updates. Usar o Pics a partir de outras superfícies do Workspace, como editar uma imagem dentro do Slides, consome os mesmos limites de geração que usá-lo diretamente em pics.new.

• Envie um único prompt bem construído em vez de uma sequência de regenerações quase idênticas.
• Coloque várias notas de edição em fila e aplique-as todas numa única passagem.
• Importe um recurso já existente quando a tarefa é uma variação, e não um prompt novo.
• Guarde o aumento de resolução para o fim, e só para o que vai mesmo ser impresso ou projetado.
• Mantenha o ficheiro de trabalho no Drive, para que o histórico de versões o cubra se uma edição correr mal.

O editor do Pics recompensa este tipo de contenção mais do que a habilidade em escrever prompts — a maior parte da quota costuma ir-se em regenerações que uma edição de objeto bem direcionada teria resolvido de graça.

Em que é que o Pics é diferente do Google Photos

A sobreposição de conceitos confunde muita gente que procura este guia, por isso vale a pena dizê-lo com clareza: a Google apresenta o Pics como uma ferramenta criativa dentro do Workspace para criar e editar imagens em projetos de trabalho, casa e escola. O Google Photos tem uma função diferente — é onde as fotografias pessoais ficam guardadas, organizadas e são pesquisadas. Um é uma bancada de trabalho para criar e corrigir imagens; o outro é uma biblioteca para as fotografias que já tirou. Uma comparação lado a lado mais completa confronta os dois produtos ponto por ponto, e é também aqui que o editor de imagens com IA do Google Pics ganha o seu nome, já que nem a geração nem a edição de objetos têm equivalente dentro do Photos.

Fontes oficiais

• Introdução ao Google Pics — acesso, navegadores, tipos de ficheiro e imagens de referência.
• Editar imagens com o Google Pics — edição de elementos, seleção de área, texto na imagem e recorte.
• Descarregar, imprimir ou partilhar imagens do Pics — resoluções, impressão e funções de partilha.
• Escrever prompts eficazes para o Google Pics — a fórmula de prompts da própria Google.
• Saiba mais sobre a disponibilidade do Google Pics — planos, países, 29 idiomas e limites de utilização.
• Editar imagens do Docs com o Google Pics e Editar imagens do Slides com o Google Pics — os passos de edição dentro das aplicações.
• Experimente o Google Pics e o anúncio de lançamento do Workspace — as publicações de lançamento de 1 de setembro de 2026.
• Google Workspace Updates — ritmo de lançamento, controlos de administração e limites de utilização.
• Página do produto Google Pics e planos Google AI.

Perguntas frequentes