Google Pics in Google Workspace: come funziona l’editor di immagini IA Nano Banana in Docs, Slides e Drive

L’editor di immagini con IA Google Pics è diventato ampiamente disponibile dentro Google Workspace il 1° settembre 2026, costruito sul modello Nano Banana, secondo l’annuncio ufficiale di Workspace. Il senso del prodotto è che vive dentro i file dove il lavoro già si trova — un documento, una presentazione, un drive condiviso — invece di chiedere a qualcuno di uscire dalla scheda.

Conviene distinguere subito Pics da Google Photos, perché i risultati di ricerca tendono a confonderli. Photos salva e ordina ciò che ha ripreso una fotocamera; Pics crea e modifica immagini per un documento, una slide o una pagina web. Un confronto più ampio è nella pagina Google Pics e Google Photos a confronto.

Schema: pics.new, Docs e Slides e Drive portano tutti a un unico editor Google Pics
Tre strade per entrare in Google Pics — l’app autonoma, la sovrimpressione in Docs e Slides e Drive — portano tutte allo stesso editor.

Che cosa significa davvero «dentro Workspace»

La parola «integrazione» copre tre cose diverse, e sono arrivate con tre calendari diversi.

App autonoma su pics.new. Pics ha un suo indirizzo breve, pics.new, sullo stesso schema di docs.new. Il link reindirizza a docs.google.com/images/u/0/create, quindi Pics è collegato alla stessa infrastruttura di Docs e Drive invece di girare come prodotto separato in disparte. Serve un browser da computer; non esiste un’app per cellulare.

Una sovrimpressione in Docs e Slides. Facendo clic su un’immagine già inserita in un documento o in una slide, i controlli di Pics si aprono direttamente sopra di essa. Stessa scheda, stesso file: l’immagine modificata sostituisce l’originale sul posto.

Drive, con tempi più lenti. L’annuncio di Workspace lo dice chiaramente: «Questa integrazione parte oggi con Docs e Slides e arriverà su Drive nelle prossime settimane». La nota di rilascio su Workspace Updates è più precisa: creare e aprire file di Pics su Drive funziona dal lancio, mentre usare Pics «per aprire e modificare con un solo clic quasi ogni immagine salvata su Drive» arriverà nelle settimane successive.

Modificare un’immagine in Google Docs e Google Slides

Una foto inserita in una slide comportava un piccolo giro a vuoto: scaricarla, aprire uno strumento a parte, rigenerare l’intera inquadratura per cambiare un oggetto, ricaricare il risultato, ridimensionarlo. La sovrimpressione riduce quel giro alla selezione di un oggetto e alla descrizione della modifica in una frase.

Confronto tra il vecchio giro scarica-modifica-ricarica-ridimensiona e la selezione di un oggetto con la descrizione della modifica
La sovrimpressione sostituisce un giro in quattro passaggi con due passaggi fatti dentro il documento stesso.

Che cosa ti dà la sovrimpressione

La segmentazione degli oggetti permette di cambiare un singolo elemento — un prodotto, una persona, un dettaglio dello sfondo — senza rigenerare il resto dell’inquadratura. Il testo dentro l’immagine si può modificare e tradurre conservando font e layout originali. Ritaglio, upscaling a 2K o 4K e cronologia delle versioni completano gli strumenti. Un’analisi completa delle funzioni passa in rassegna ogni controllo, e una guida passo passo li mostra all’opera.

Che cosa puoi portare dentro

Un’immagine di partenza può arrivare da tre posti, secondo la guida di configurazione di Google:

  • Il computer, con un caricamento diretto.
  • Google Drive, scegliendo un file esistente.
  • Google Photos, prendendo direttamente una foto salvata.

I formati accettati sono .jpg, .png, .bmp e .tiff. Riprendere lo stile da un’immagine di riferimento al momento funziona solo con prompt in inglese. Come si comporta l’editor dentro un documento è spiegato a parte.

Serie di icone: modifica degli oggetti, testo e traduzione, ritaglio, upscaling e cronologia delle versioni
Cinque controlli reggono quasi tutto il lavoro: modifica degli oggetti, testo e traduzione nell’immagine, ritaglio, upscaling e cronologia delle versioni.

Il punto da cui si parte decide quali di questi controlli si ottengono e come viene salvato il risultato, quindi vale la pena mettere i tre punti di accesso uno accanto all’altro.

Da dove partiChe cosa si apreCompito tipico
pics.newApp Pics autonomaCreare una nuova immagine da zero
Immagine già in un documento o in una slideSovrimpressione nella stessa schedaModificare o sostituire una parte di un’immagine esistente
Drive (al lancio)File di Pics creati e archiviati lìSalvare, condividere e riaprire immagini finite

Google Drive: che cosa funziona oggi e che cosa è stato annunciato

È la parte da controllare prima di dare per scontato che Drive si comporti già come un editor completo. Drive è lo strato di archiviazione sotto ogni file di Pics, quindi conta sapere quale metà di quel rapporto è attiva oggi e quale è ancora una promessa.

Sotto sotto, i file di Google Pics sono normali file di Drive: ereditano i permessi di condivisione, compaiono nella ricerca di Drive e si possono spostare nelle cartelle come qualsiasi altra cosa. Ciò che cambia è quanto quell’integrazione con Drive arrivi a toccare immagini che Pics non ha mai visto prima.

Confronto affiancato: salvataggio, apertura e condivisione tramite link dei file di Pics su Drive al lancio, contro la modifica con un clic di qualsiasi immagine di Drive annunciata per dopo
Drive conserva e condivide i file di Pics fin dal lancio; la modifica con un clic di qualsiasi immagine già su Drive è stata annunciata per le settimane successive.

Separare le due metà rende il confine più facile da tenere a mente leggendo le pagine di Google, che lo descrivono in modo incoerente.

Disponibile al lancioAnnunciato per le prossime settimane
I file creati dentro Pics vengono salvati su DriveAprire e modificare con un clic quasi ogni immagine già salvata su Drive
Quei file di Pics si possono aprire direttamente da Drive
I file si possono condividere tramite link come qualsiasi altro elemento di Drive
Un file già presente su Drive si può portare dentro Pics come immagine di partenza

Vale la pena segnalare una vera discrepanza tra due pagine di Google: la pagina di prodotto di Google Pics descrive Drive come un’integrazione già completa, mentre la nota di rilascio e il post di annuncio la descrivono come in arrivo per fasi. Quando le due si contraddicono, la nota di rilascio è quella da credere su ciò che è davvero attivo oggi.

Lavorare sulla stessa immagine con altre persone

La modifica collaborativa è ciò che fa sembrare Pics un’applicazione Workspace e non un generatore con sopra il logo di Google. I colleghi possono essere invitati in un file o aggiunti tramite link condiviso, e più persone possono aprire la stessa immagine insieme.

Schema di processo: condivisione tramite link, commento su una zona, modifica dell'oggetto, ritorno a una versione precedente, il tutto come ciclo
La revisione funziona a ciclo: condividi, commenti una zona, modifichi e torni indietro se il team non è d’accordo.

Questa integrazione parte oggi con Docs e Slides e arriverà su Drive nelle prossime settimane.Annuncio di Google Workspace

I commenti si possono attaccare a una zona precisa dell’immagine, con lo stesso schema di revisione che si usa già su un paragrafo in Docs, invece di restare una nota generica sull’intero file. La cronologia delle versioni nell’editor IA Google Pics conserva ogni stato precedente, così un team può tornare alla versione che era stata davvero approvata invece di perderla sotto una modifica più recente.

Che cosa controlla un amministratore di Workspace

Per la maggior parte delle organizzazioni Pics arriva già acceso, ed è proprio per questo che merita l’attenzione di un amministratore prima che i dipendenti lo scoprano da soli.

Tre livelli di controllo. Un amministratore può consentire o bloccare Pics per l’intero dominio, per una unità organizzativa o per uno specifico gruppo di accesso. L’impostazione sta nella Console di amministrazione, sotto App, poi Google Workspace, poi Drive e Documenti, dove Google Pics ha una voce propria — vedi la guida di Google su come attivare o disattivare Pics. Per fare la modifica serve il privilegio amministrativo Impostazioni servizio e possono volerci fino a 24 ore perché valga ovunque. Non esiste un interruttore separato per la sovrimpressione in Docs e Slides: un solo interruttore copre Pics, e dipende dal fatto che il servizio Drive e Documenti sia attivo e che gli utenti possano creare nuovi file su Drive.

Tre cose che Pics richiede al servizio Drive e Documenti prima di funzionare:

  • Il servizio Drive e Documenti dev’essere attivo per l’utente.
  • L’utente deve poter creare nuovi file su Drive.
  • L’unità organizzativa o il gruppo di accesso non devono avere Pics esplicitamente disattivato.

Che cosa succede davvero spegnendolo. Con Pics disattivato, gli utenti interessati non possono né creare un nuovo file di Pics né aprirne uno condiviso con loro, compresi i file condivisi da un’altra organizzazione.

Perché potresti non vedere ancora Pics

Un breve elenco di controllo, più o meno nell’ordine in cui conviene procedere:

  1. Binario di rilascio. Gli utenti Rapid Release hanno iniziato a vedere l’editor di immagini Google Pics dal 1° settembre 2026, con un rilascio fino a 15 giorni; le organizzazioni Scheduled Release partono dal 15 settembre 2026, con la stessa finestra, secondo la pagina sulla disponibilità di Google.
  2. Edizione. Incluso in Business Standard e Plus, Enterprise Standard e Plus, nel componente aggiuntivo AI Expanded Access e in Google AI Pro for Education, più Google AI Pro e Ultra sugli account personali. Business Starter non è in quell’elenco.
  3. Impostazione dell’amministratore. Un amministratore può aver disattivato la funzione per un dominio, un’unità organizzativa o un gruppo di accesso.
  4. Dispositivo. Pics richiede un browser da computer — Chrome, Firefox o Edge (Edge solo su Windows) — e non esiste un’app per cellulare.
  5. Regione. La disponibilità segue quella di Workspace, tranne che per gli account personali in Germania.
Cronologia: Rapid Release dal 1° settembre 2026 e Scheduled Release dal 15 settembre 2026, ciascuno con una finestra fino a 15 giorni
Due binari di rilascio a due settimane di distanza, ciascuno con una finestra fino a 15 giorni: è la ragione più comune per cui Pics non è ancora comparso.

Modifica e generazione al momento funzionano in circa 29 lingue, e l’accesso ampliato alle funzioni generative resta valido almeno fino al 28 febbraio 2027. Scaricare immagini ad alta risoluzione consuma quei limiti di generazione più in fretta di un’esportazione standard. Quali piani includono l’editor è spiegato nella pagina dei prezzi, e se un determinato account è idoneo lo trovi alla voce disponibilità; gli abbonamenti per il pubblico generale sono elencati nei piani AI di Google.

Fonti ufficiali

Domande frequenti

Altre domande sull’uso trovano risposta su pics.wiki/faq/.