Google Pics — ویرایشگر تصویر هوش مصنوعی Google Workspace بر پایه Nano Banana
Google Pics ابزار ساخت و ویرایش تصویر با هوش مصنوعی در Google Workspace است؛ بر پایه مدل Nano Banana گوگل ساخته شده و از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ برای همه در دسترس است. در مرورگر و از نشانی pics.new باز میشود، درست مثل الگوی docs.new، و اعلامیه رسمی گوگل آن را هم یک محصول مستقل و هم ویرایشگری میداند که مستقیم داخل برنامههای Workspace کار گذاشته شده است.

این محصول Google Photos نیست و نام تازهای برای Photos هم نیست. Google Photos عکسهایی را که گرفتهاید ذخیره و مرتب میکند؛ Google Pics تصویر کاری میسازد و ویرایش میکند — یک پوستر، یک پست شبکه اجتماعی، یک ماکاپ — و این دو محصول نه به داده یکدیگر کار دارند و نه به وظیفه یکدیگر.
Google Pics چیست
تعریف و خط زمانی
گوگل Pics را در رویداد I/O در ۱۹ مه ۲۰۲۶ نشان داد، بعد آن را در قالب برنامه Trusted Tester و از مسیر Workspace Experiments در طول تابستان اجرا کرد. دسترسی همگانی در ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ رسید و در نوشتهای در blog.google به قلم Meg Whittenberger اعلام شد. Pics هم محصولی مستقل روی pics.new است و هم ویرایشگری درون برنامههای Workspace؛ یعنی چه خودتان سراغش بروید و چه فقط روی تصویری در محیط کارتان کلیک کنید، با همان ابزار روبهرو میشوید.
مدلی که زیر کار است
عبارت خود گوگل با دقت انتخاب شده است: Pics بر پایه «مدل ساخت و ویرایش تصویر Nano Banana ما» ساخته شده. چند رسانه نسخه عرضهشده را Nano Banana 2 توصیف کردهاند و به متننویسی دقیقتر و دانش بیشتر از جهان واقعی در خروجیها اشاره میکنند — اما این برچسب نسبتدادن مطبوعاتی است، نه مشخصاتی که گوگل جایی در منابع خودش منتشر کرده باشد. تا وقتی خود گوگل شماره نسخهای اعلام نکرده، هر شمارهای که به Pics میچسبانند گزارش خبری است، نه واقعیت.
با آن چه کارهایی میشود کرد
یک شیء را جدا کنید و فقط همان را تغییر دهید. بخشبندی اشیا به شما اجازه میدهد یک عنصر از تصویر را انتخاب و دگرگون کنید بدون آنکه بقیه کادر دست بخورد. میتوانید روی ناحیهای مشخص یادداشت متنی بگذارید تا تغییری هدفمند اعمال شود و چند ویرایش از این دست را در یک مرحله اجرا کنید — استدلال خود گوگل این است که با این کار دوره «پرامپت بنویس و دعا کن» تمام میشود؛ دورهای که یک جزئیات نادرست یعنی ساختن دوباره کل تصویر.
متن داخل تصویر را ویرایش و ترجمه کنید. نوشتهای که در دل تصویر جا خوش کرده را میشود تغییر داد، قالببندی کرد یا ترجمه کرد، بیآنکه چیدمان به هم بریزد یا فونت عوض شود. یک طرح آماده را میتوان به زبانهای مختلف منتشر کرد، بهجای اینکه برای هر زبان از نو ساخته شود.

از یک پرامپت چند گزینه بگیرید. از یک توصیف چند خروجی برمیگردد، پس انتخاب یک مسیر به قیمت درخواست تازه تمام نمیشود.
با دیگران روی یک تصویر کار کنید. ساخته Pics را میشود به اشتراک گذاشت و یک تیم میتواند همان تصویر را با هم ویرایش کند، در حالی که فایل کنار بقیه پروژه در Drive میماند.
برش بزنید، بزرگ کنید و به عقب برگردید. پیشتنظیمها قالبهای وب، شبکه اجتماعی، چاپ و دیجیتال را پوشش میدهند، بزرگنمایی تا ۲K و ۴K میرسد و تاریخچه نسخهها اجازه میدهد به ویرایشهای پیشین برگردید.
از همانجا که منبع هست وارد کنید. Pics بارگذاری از رایانه، از Google Drive و از Google Photos را میپذیرد، پس یک عکس موجود میتواند نقطه شروع ویرایش باشد نه یک تولید تازه. شرح کامل همه قابلیتها در صفحه امکانات آمده است.
Google Pics را از کجا باز کنیم
- به pics.new بروید — Pics را همچون یک برنامه مستقل مرورگری باز میکند، همان الگویی که docs.new برای سند خالی به کار میبرد.
- در Google Docs روی تصویری داخل سند کلیک کنید تا ویرایشگر Pics همانجا و به شکل یک لایه رویی باز شود، بدون عوضکردن زبانه.
- در Google Slides همین لایه رویی برای هر تصویری داخل ارائه باز میشود.
- در Google Drive ویرایش تککلیکی تصویرهای ذخیرهشده «در هفتههای آینده» پس از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ وعده داده شد — فعلاً آن را در انتظار بدانید، نه عرضهشده.
راهنمای یکپارچگی با Workspace و راهنمای گامبهگام Docs هر دو مسیر مستقل و توکار را با جزئیات بیشتری پوشش میدهند.

از هر دری که وارد شوید، ویرایشگر همان ویرایشگر است و فایل همان فایل. تصویری که در pics.new شروع شده میتواند داخل یک اسلاید تمام شود، چون هر دو مسیر همان یک نسخه در Drive را میخوانند و مینویسند.
چه کسانی دسترسی دارند و هزینهاش چقدر است
دسترسی به اشتراکی که دارید گره خورده، نه به قیمتی جداگانه برای Pics. در حسابهای شخصی یعنی Google AI Pro یا Google AI Ultra؛ در Workspace یعنی یکی از چند طرح کسبوکار.
| نوع حساب | طرحهایی که Google Pics را شامل میشوند |
|---|---|
| شخصی | Google AI Pro، Google AI Ultra |
| کسبوکار Workspace | Business Standard، Business Plus، Enterprise Standard، Enterprise Plus |
| افزودنی | AI Expanded Access |
| آموزشی | Google AI Pro for Education |
| شامل نمیشود | Business Starter |
برای خود Pics قیمت جداگانهای وجود ندارد — همراه اشتراک میآید. صفحههای اعلامیه هم قیمت دقیق طرحها را چاپ نمیکنند؛ آن جدولها بهصورت پویا در صفحه طرحهای هوش مصنوعی گوگل بارگذاری میشوند، پس همانجا یا در صفحه طرح Workspace خودتان را ببینید و به عددی که دستدوم نقل شده اعتماد نکنید. هیچ سطح رایگانی فهرست نشده است. گوگل نگفته که سطح رایگان هرگز نخواهد بود — فقط در فهرست فعلی طرحها نیست. مقایسه طرحها در تعرفهها و دسترسی آمده است.

این فهرست چیزی است که گوگل امروز منتشر میکند، نه وعدهای درباره فردا. اگر طرح شما در آن نیست، این پاسخ امروز است نه پاسخ همیشگی — و پس از هر تغییر طرح در حسابتان ارزش دارد دوباره بررسی کنید.
چرا هنوز آن را ندارید
عرضه مرحلهای است، نه آنی، حتی برای طرحی که شرایط را دارد. دامنههای Rapid Release از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ Pics را گرفتند، دامنههای Scheduled Release در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶ از پی آن آمدند، و گوگل در هر دو حالت تا پانزده روز مهلت میدهد تا قابلیت در کل دامنه دیده شود.

در حسابهای Workspace، Pics بهصورت پیشفرض روشن است: مدیر باید عمداً آن را در سطح دامنه، واحد سازمانی یا گروه خاموش کند؛ این را یادداشتهای عرضه در Workspace Updates میگویند. پس اگر طرح درست است و Pics باز هم نیست، یا عرضه مرحلهای هنوز به آن دامنه نرسیده یا مدیری آن را خاموش کرده است. صفحه دسترسی هر دو حالت را گامبهگام باز میکند.
Google Pics در برابر Google Photos
این دو محصول یک نام مشترک دارند و هیچ چیز دیگر.
| جنبه | Google Pics | Google Photos |
|---|---|---|
| هدف | ساخت و ویرایش تصویر برای کار | ذخیره و مرتبکردن عکسهای شخصی |
| جایی که هست | Workspace، pics.new، Docs و Slides | برنامه Photos و photos.google.com |
| با تصویر چه میکند | آن را میسازد یا ویرایش میکند | آن را فهرست و پشتیبانگیری میکند |
| چه کسی پول میدهد | Google AI Pro/Ultra یا یک طرح واجد شرایط Workspace | یک حساب Google با فضای ذخیره Google One |
Google Pics مجموعهای از قابلیتهای ویرایشی دقیق دارد که به شما اجازه میدهد تصویر بسازید و ویرایشهای دقیق انجام دهید، بهجای آنکه از صفر شروع کنید.Meg Whittenberger، گوگل
Pics چیزی را در نحوه کار Google Photos تغییر نمیدهد و آن کنترلهای حریم خصوصی را هم که برخی از یک محصول تصویری تازه گوگل انتظار داشتند نمیآورد. مقایسه کامل و رودررو در Pics در برابر Google Photos آمده است.

نام تنها چیزی است که این دو در آن شریکاند و همین دلیل آن است که جستوجوی Pics هنوز Photos را بالا میآورد. اینکه بدانید واقعاً به کدام محصول نیاز دارید، این دور اضافه را از شما میگیرد.
Google Pics در برابر ساخت تصویر در Gemini
هر دو روی یک خانواده مدل کار میکنند، پس تفاوت در روند کار است نه در کیفیت خروجی. در Gemini پرامپت مینویسید و اگر نتیجه غلط بود، کل تصویر را دوباره میسازید و از نو شروع میکنید. در Pics همان تصویری را که دارید ویرایش میکنید — یک شیء، یک ناحیه، یک نوشته — و تاریخچه نسخهها، همکاری و ذخیرهسازی در Drive دور همین روند ساخته شدهاند، نه دور یک خروجی یکبارمصرف.
این جایگاهگیری نشان میدهد گوگل چه کسی را نشانه گرفته است. محصول در برابر ابزارهای طراحی مثل Canva و Adobe Express معرفی میشود، نه در برابر چتباتها، و به همین دلیل مجموعه امکاناتش به تمامکردن یک فایل متمایل است نه به شروع یک گفتوگو. توضیح بیشتر درباره تفاوتهای عملی در صفحه امکانات آمده است.
محدودیتها، زبانها و کشورها
بر پایه مستندات راهنمای گوگل، Pics در همه کشورها و مناطقی که حسابهای Google Workspace در آنها کار میکنند در دسترس است، با یک استثنا: حسابهای شخصی در آلمان. ساخت و ویرایش از حدود ۳۰ زبان پشتیبانی میکند.
درباره سهمیهها، پاسخ صادقانه این است که گوگل عددی منتشر نکرده است. آنچه میدانیم: قابلیتهای مولد محدودیت دارند، دانلود با کیفیت بالا این سهمیه را سریعتر از حالت معمولی مصرف میکند، و دسترسی گسترده به قابلیتهای مولد تا ۲۸ فوریه ۲۰۲۷ ادامه دارد و پس از آن ممکن است محدودیتها سختتر شود — با اطلاع قبلی، به گفته خود گوگل. حدسزدن عددی مشخص یعنی ساختن واقعیتی که گوگل نگفته است؛ پرسشهای پرتکرار نسخه کوتاه هر پرسش باز را گرد آورده است.
شروع کار در پنج گام
- با جدول بالا بررسی کنید که طرح شما شرایط را دارد.
- pics.new را در همان مرورگری باز کنید که با آن حساب وارد شدهاید.
- تصویری را که میخواهید توصیف کنید و از میان چند خروجی برگشته یکی را بردارید.
- نتیجه را با انتخاب یک شیء یا یک ناحیه متنی پالایش کنید، نه با نوشتن پرامپت از صفر.
- نتیجه را با یک پیوند به اشتراک بگذارید یا مستقیم داخل یک Google Doc یا Slide بیندازید.
هر گام با جزئیات رابط کاربری در آموزش کار با Google Pics باز شده است.
منابع رسمی
- Try Google Pics: Easy image creation and editing in Google Workspace
- Google Pics brings pro-level AI image creation and editing to Google Workspace
- Google Workspace Updates: rollout schedule and admin controls
- Google Docs Editors Help: Google Pics availability
- Google AI plans
- pics.new
